No, we do not ban players who cross-team. Cross-teaming is where players help other players in the game. One example would be:
As a cop, you let inmates escape very easily, or you open the doors consistently to let inmates in and grab guns.
As a criminal, you help inmates escape similar to cops.
You will not be banned for cross-teaming.